[:en]
Preserving Our Local Water Resources is a Community Commitment that Takes Hard Work, Planning, and Cooperation.
That’s why all six public water agencies that serve the Coachella Valley have been collaborating for years on water management issues.
By working together (as the Coachella Valley Regional Water Management Group), we have:
- Created an Integrated Regional Water Management Plan
- Secured nearly $18 million grant funding
- Funded water quality projects throughout the region
- Developed—and paid for—conservation programs, rebates and incentives
- Produced this website and conservation outreach effort
[:es]Preservar nuestros recursos locales de agua es un compromiso de la comunidad que requiere esfuerzo, planificación y cooperación.
Es por eso que las cinco agencias públicas de agua que sirven al Valle de Coachella han colaborado desde hace años en temas de gestión de agua.
Trabajando juntos (como el Coachella Valley Regional Water Management Group), hemos:
Creado el Integrated Regional Water Management Plan
Asegurado casi $11 millones en becas
Financiado proyectos de agua en toda la región
Desarrollado — y pagado — programas de conservación, descuentos, y incentivos
Creado este sitio de internet de información acerca de la conservación[:]
